German: Querstand - English: ?

The bulk of the musical talk
Post Reply
User avatar
imperialbari
6 valves
6 valves
Posts: 7461
Joined: Fri Mar 19, 2004 3:47 am

German: Querstand - English: ?

Post by imperialbari »

In German Querstand is the term for some certain chromatic movements spread over two voices. One sample:

Image

The progression involves a Neapolitan sixth, but it is not that term I am out for. It is the relationship between the Db and the D shown by the diagonal line.

Klaus
Chuck Jackson
5 valves
5 valves
Posts: 1811
Joined: Fri Mar 19, 2004 8:33 pm
Location: Las Vegas, NV

Re: German: Querstand - English: ?

Post by Chuck Jackson »

imperialbari wrote:The progression involves a Neapolitan sixth, but it is not that term I am out for.
Klaus,

Maybe there is a term, but it looks like REALLY BAD voice leading to me, something I would expect out of one of my AP Theory kids who rushed through an assignment.

Chuck"puzzled as to why anyone would want to define it much less write it, but Bach broke every "rule" in the book and he was pretty good"Jackson
I drank WHAT?!!-Socrates
User avatar
imperialbari
6 valves
6 valves
Posts: 7461
Joined: Fri Mar 19, 2004 3:47 am

Re: German: Querstand - English: ?

Post by imperialbari »

My asking of course has relevance for the SSB in Eb, which has its own thread.

The music sample above does not indicate one voice jumping a diminished octave down. It indicated that a scale note is followed by an alteration thereof in another voice, or (as here) the alteration precedes the proper scale note.

I cannot avoid the problem in the SSB setting, if I will stick to the concept of writing the vocalist and the quintet horn as natural horns of Beethoven’s era. In bar #31 the tune has an Ab, which would be a high F on an Eb horn. Problem is that this note is not available an octave below, so there I need to us an F#.

My solution so far has been to fool the ear by letting the bass play a tritone substitution on the second half of the first beat.

Klaus
User avatar
iiipopes
Utility Infielder
Utility Infielder
Posts: 8580
Joined: Tue Sep 06, 2005 1:10 am

Re: German: Querstand - English: ?

Post by iiipopes »

The English music theory term is "cross relation." It is to be avoided, if possible, because it can sound harsh, and can draw too much attention away from a melodic line, and create awkward harmonic progressions.
Jupiter JTU1110
"Real" Conn 36K
User avatar
imperialbari
6 valves
6 valves
Posts: 7461
Joined: Fri Mar 19, 2004 3:47 am

Re: German: Querstand - English: ?

Post by imperialbari »

Dm7-G7-C is quite common. So is the variant D7-G7-C.

If the F# and the F-natural aren’t in the same voice we have a Querstand/cross relation. This can be arranged, so that a vocal performance gets tough, or it can be set to be performed with little or no problems.

In casu I have chosen the relative D7-G7-C over G-G7-C for a more energetic harmonic pulse. Dm7 would not be possible for lack of an available F.

Klaus
Post Reply