Klaus-Can you help me with this?

The bulk of the musical talk
User avatar
imperialbari
6 valves
6 valves
Posts: 7461
Joined: Fri Mar 19, 2004 3:47 am

Re: Klaus-Can you help me with this?

Post by imperialbari »

Context is everything so I took a look at the text:

Allt under himmelens fäste
där sitter stjärnor små
Allt under himmelens fäste
där sitter stjärnor små
Den vännen som jag älskar
den kan jag aldrig få

Han föll uti mitt tycke
det rår jag inte för
Han föll uti mitt tycke
det rår jag inte för
Han lovte bli mig trogen
intill min blekaste död

Och sen så for han ifrån mig
och sen fick jag en an
Och sen så for han ifrån mig
och sen fick jag en an
Jag fick den jag ej ville
och sorgen heter han.

There are no religious references, but it inscribes itself into a Swedish tradition of very dark minded folksy texts. This one is about a girl involuntarily falling in love and being promised fidelity to her bleakest death. Then he ran off, and she gets a new one, whom she doesn’t want. And his name is The Sorrow.

We have similar traditional songs, but I find ours a shade more mellow.

Klaus
Post Reply