Page 1 of 1

Pronunciation of Kije

Posted: Sat Apr 01, 2006 3:17 pm
by Mark
How do you pronounce Kije, as in Lt. Kije?

No wait, I know TubeNet too well. Let me rephrase that questions.

What is the correct, American-English pronunciation of Kije?

i say...

Posted: Sat Apr 01, 2006 3:25 pm
by king2ba
I say:

Key-J

but I've also heard:

Key-G

But, I don't think it really matters.

:-)

Posted: Sat Apr 01, 2006 3:33 pm
by Chuck(G)
Киже

Posted: Sat Apr 01, 2006 3:47 pm
by windshieldbug
Key'• zhay

Posted: Sat Apr 01, 2006 8:08 pm
by Dan Satterwhite
Chur-VAY-nee

Posted: Sat Apr 01, 2006 8:17 pm
by LoyalTubist
Chuck(G) wrote:Киже
For those of you who don't read Cyrillic letters, it says, "KEY-zhay."

Posted: Sat Apr 01, 2006 8:27 pm
by Chuck(G)
Mike's the closest, I think.

ki-ZHEH

Accent on the second syllable; "eh" not the heavily-stressed-almost-two-syllable English "a" as in "may", but more like the "e" in "let. "Zh" is like the "s" in "measure", but a little stronger. "I' not quite an "ee", but a little shorter, like the "i" in "thing".

Mike's version will be fine, as long as you move the stress to the second syllable. In fact, the name's often written with Roman characters as "Kijé" to show the stress.

Now, how does one pronouce "Podporuchik"? (The "lieutenant" part)? :)

Posted: Sat Apr 01, 2006 8:29 pm
by LoyalTubist
That's what I said.

Posted: Sun Apr 02, 2006 10:25 am
by Karl H.
the elephant wrote:BTW – I have heard it pronounced Throat-warbler-mangrove on a few occasions . . .

I believe that's Raymond Luxury Yacht (as in Yatched).

Karl "who was in high school in Dallas when Monty Python first appeared on US television-PBS station KERA."

Posted: Sun Apr 02, 2006 1:04 pm
by windshieldbug
Karl H. wrote:I believe that's Raymond Luxury Yacht
You are a very silly man, and I'm not going to interview you.