Page 1 of 1

pronunciation

Posted: Fri Mar 25, 2005 12:52 am
by MikeMason
bome and meinl, beem and meinl, bame and meinl? something else and meinl? anybody...

I have one...

Posted: Fri Mar 25, 2005 1:11 am
by wewhit
...and I say, "bome."

FWIW

Posted: Fri Mar 25, 2005 3:51 am
by corbasse
Something else and Meinl.
The ö sound (written oe if you can't get the dots on the o) doesn't exist in English, so it's very hard to explain. You would say /bome/ if the dots weren't there.
I'll see if I can find an audible dictionary.

Posted: Fri Mar 25, 2005 7:17 am
by humphrey
I think berm & meinl is closer to the german pronunciation. (Not 100% correct but a bit closer).

Posted: Fri Mar 25, 2005 7:22 am
by corbasse
humphrey wrote:I think berm & meinl is closer to the german pronunciation. (Not 100% correct but a bit closer).
Yes, I think this is the closest you can get using English phonetics.

Posted: Fri Mar 25, 2005 8:14 am
by pg
corbasse wrote:
humphrey wrote:I think berm & meinl is closer to the german pronunciation. (Not 100% correct but a bit closer).
Yes, I think this is the closest you can get using English phonetics.
Yes - and then make the "r" silent and pucker a little. Seriously.

--paul;

Posted: Fri Mar 25, 2005 9:58 am
by Philip Jensen
Yes - and then make the "r" silent and pucker a little. Seriously.

--paul;
While visiting my brother-in-law recently he explained it similarly. He said to pronounce the ö you should pucker you lips like you were going to speak and O, but make an E sound instead.

Philip "who needs to learn a little more German before going back" Jensen

Posted: Fri Mar 25, 2005 3:38 pm
by Charlie Goodman
In german class, they said that the oe sound was making an o shape but making an a sound, where as ue is with the o shape and the e sound.