Pronunciation: Koetsier

The bulk of the musical talk

What is the proper pronunciation of Koetsier?

COAT-see-ay
15
48%
coat-SEAR
4
13%
Other (please specify!)
12
39%
 
Total votes: 31

User avatar
corbasse
3 valves
3 valves
Posts: 474
Joined: Fri May 28, 2004 2:52 pm
Location: Bruges, Belgium

Post by corbasse »

Erin wrote:
corbasse wrote: coot-SEER
I spoke with a woman from the local Dutch-Canadian Shop this morning, and this is the pronounciation she provided as well.
Well, She'd better! :lol: :lol: :lol: :lol:
User avatar
JB
pro musician
pro musician
Posts: 704
Joined: Fri Mar 19, 2004 1:04 pm

Post by JB »

Erin wrote:
corbasse wrote: coot-SEER
Now when people ask me what I'm playing on this term's recital I won't have to say "Hindemith, Marcello, and Ko-mumble- mumble"
:arrow: Just so long as you don't mumble your way through the pieces!! :P
User avatar
LoyalTubist
6 valves
6 valves
Posts: 2648
Joined: Sun Jan 29, 2006 8:49 pm
Location: Arcadia, CA
Contact:

Post by LoyalTubist »

tubeast wrote::shock:
I just love language. Everything is so assuringly inconsequent. :)
And we Americans sure have fun when we say foreign words.

• Löwenbräu

• Bei mir bist Du schön.

• Danke schön.

• Jalapeños

• ã
________________________________________________________
You only have one chance to make a first impression. Don't blow it.
Erin
bugler
bugler
Posts: 49
Joined: Fri Mar 19, 2004 11:52 am

Post by Erin »

JB wrote: :arrow: Just so long as you don't mumble your way through the pieces!! :P
As long as I have someone backstage to remind me which end of the horn to blow into, I'll probably be okay.
User avatar
JB
pro musician
pro musician
Posts: 704
Joined: Fri Mar 19, 2004 1:04 pm

Post by JB »

Erin wrote:
JB wrote: :arrow: Just so long as you don't mumble your way through the pieces!! :P
As long as I have someone backstage to remind me which end of the horn to blow into, I'll probably be okay.
And if you don't, just wear some very gauche striped socks with your gown to detract attention away from the fact that you're blowing in the big end!
Erin
bugler
bugler
Posts: 49
Joined: Fri Mar 19, 2004 11:52 am

Post by Erin »

JB wrote:And if you don't, just wear some very gauche striped socks with your gown to detract attention away from the fact that you're blowing in the big end!
Does anybody know what nonsense this guy is talking about? :wink:

Perhaps it's time JB retires to a rocking chair in the old tuba players' home. :lol:
User avatar
Chuck(G)
6 valves
6 valves
Posts: 5679
Joined: Fri Mar 19, 2004 12:48 am
Location: Not out of the woods yet.
Contact:

Post by Chuck(G) »

User avatar
corbasse
3 valves
3 valves
Posts: 474
Joined: Fri May 28, 2004 2:52 pm
Location: Bruges, Belgium

Post by corbasse »

I find it amusing and worrying at the same time that people continued to vote for completely the wrong, French pronounciation after a native speaker already gave the right way to pronounce it... :shock:
Dutch
bugler
bugler
Posts: 34
Joined: Sun Jun 12, 2005 2:31 pm
Location: Netherlands

Post by Dutch »

Koetsier is pronounced the way it is written.
What is your problem?
Ulli
3 valves
3 valves
Posts: 281
Joined: Thu Dec 29, 2005 5:34 am

Post by Ulli »

Hoi Dutch
>>Koetsier is pronounced the way it is written.
>>What is your problem?

In Germany pronounced: the "oe" like u in burns and the "s" very soft.

Groetjes
Ulli
User avatar
LoyalTubist
6 valves
6 valves
Posts: 2648
Joined: Sun Jan 29, 2006 8:49 pm
Location: Arcadia, CA
Contact:

Post by LoyalTubist »

In English, we have the word poet in which the O and the E are pronounced separately. Most Americans don't have the foggiest idea how to pronounce words from European languages.

You know the old joke:

A person who speaks three languages is trilingual.

A person who speaks two languages is bilingual.

A person who speaks one language is an American!
________________________________________________________
You only have one chance to make a first impression. Don't blow it.
User avatar
windshieldbug
Once got the "hand" as a cue
Once got the "hand" as a cue
Posts: 11516
Joined: Tue Mar 01, 2005 4:41 pm
Location: 8vb

Post by windshieldbug »

LoyalTubist wrote:A person who speaks three languages is trilingual.

A person who speaks two languages is bilingual.

A person who speaks one language is an American!
A person who speaks one language is English.

A person who almost speaks one language is American...
Instead of talking to your plants, if you yelled at them would they still grow, but only to be troubled and insecure?
User avatar
LoyalTubist
6 valves
6 valves
Posts: 2648
Joined: Sun Jan 29, 2006 8:49 pm
Location: Arcadia, CA
Contact:

Post by LoyalTubist »

I actually heard a music faculty member pronounce the name, Kiester.

:lol:
________________________________________________________
You only have one chance to make a first impression. Don't blow it.
TubaRay
6 valves
6 valves
Posts: 4109
Joined: Mon Mar 22, 2004 4:24 pm
Location: San Antonio, Texas
Contact:

Post by TubaRay »

windshieldbug wrote:Good:
LoyalTubist wrote:A person who speaks three languages is trilingual.
A person who speaks two languages is bilingual.
A person who speaks one language is an American!
Better:
A person who speaks one language is English.
A person who almost speaks one language is American...
Ray Grim
The TubaMeisters
San Antonio, Tx.
User avatar
Chuck(G)
6 valves
6 valves
Posts: 5679
Joined: Fri Mar 19, 2004 12:48 am
Location: Not out of the woods yet.
Contact:

Post by Chuck(G) »

windshieldbug wrote:A person who speaks one language is English.
You've obviously never listened to an episode of "East Enders" :P

I happened across that really, really, awful 007 movie "Die for Another Day" and heard Dame Judi Dench say "That's not revelant". Apparently, even trained actors are not immune to metathesis and production people are ignorant enough to leave the gaffe in the final edition.
User avatar
Kevin Hendrick
6 valves
6 valves
Posts: 3156
Joined: Sat Sep 25, 2004 10:51 pm
Location: Location: Location

Post by Kevin Hendrick »

LoyalTubist wrote:I actually heard a music faculty member pronounce the name, Kiester.

:lol:
One may hope that he at least got off his after he said it! :P
"Don't take life so serious, son. It ain't nohow permanent." -- Pogo (via Walt Kelly)
Post Reply