Al and Rick -
Thanks for your thoughts. Regarding construction of a bounded CI of the mean, I'm thinking that either A) truncation is/will be fine, no matter how much I don't think it is, or B) pooling my replicate data and constructing a CI on the percent survival of the pooled data by level. Al, I considered the first option you provided which is similar to my B above. The second I hadn't considered, but will look into. It looks like a logit transformation that I'm familiar with, but will require more reading. However, it all may be moot based upon some other discussions I've had recently. Rick, regarding normality, when dealing with proportions, unless the data are skewed toward zero or one, the assumption is that no data transformation is necessary and parametric statistics can be used.
However, that said, in consultation with a fishing acquaintance of mine (who also happens to be a professor of biostatistics at a well known university in Atlanta), I think what I'm going to do analyze the data categorically (dead vs. alive) in each of three categories (i.e., "level) rather than equal-interval continuously (percentage/proportion). Analysis, then--rather than t-test/ANOVA/regression--will be Chi^2 or Fisher's Exact Test (which is very similar to Rick's suggestion). The argument he offered was that as soon as I moved away from the number of larvae dead vs. the number of larvae alive in a given replicate/treatment combination, I transformed my data to meet the preconceptions that
most experimenters have. (In reality, 90% of the stats that fisheries biologists use are t-test/ANOVA/regression. As a result, we conceptualize our experiments to fit that simple statistics mold.) His suggestion then, allows me to treat my data as binomial (dead or alive) instead of continuous.
Rick Denney wrote:Rick "... but you didn't want stat-speak-..." Denney
Stat-speak I don't mind. I find it difficult wading through much of the symbolic language used in statistics journals. That statistics language was what I was trying to avoid...
Thanks for your thoughts!
Steven